Welcome. Ласкаво просимо. Laskávo prósymo.
 
Make yourself/yourselves at home. Почувайтесь, як вдома. Pochuváites, yak vdóma.
Can I help you with the bag? Я можу допомогти вам із сумкою? Ya mózhu dopomohtý vam iz súmkoiu?
Is there anything you need? Вам щось потрібно? Vam shchos potríbno?
What do you want to do? Що ви хочете робити? Shcho vy khóchete robýty?
Where do you want to go? Куди ви хочете піти? Kudý vy khóchete pitý?
When do you need to wake up? Коли вам потрібно прокинутися? Kolý vam potríbno prokýnutysia?
Please, don’t be shy. Будь ласка, не соромтесь. Bud láska, ne sorómtes.
If you need anything, just let me know. Якщо вам щось потрібно, тільки скажіть. Yakshchó vam shchos potríbno, tílky skazhít.
Do you want to join us? Хочете приєднатися до нас? Khóchete pryiednátysia do nas?
Do you think you can do this/go there by yourself/yourselves? Ви думаєте, ви можете зробити це / поїхати туди самостійно? Vy dúmaiete, vy mózhete zrobýty tse / poíkhaty tudý samostíino?
It doesn’t work. Це не працює. Tse ne pratsiúie.
Would you like to…? Хочете…? Khóchete…?
 
have breakfast (together) поснідати (разом) posnídaty (razom)
have lunch (together) пообідати (разом) poobídaty (razom)
have dinner (together) повечеряти (разом) povechériaty (razom)
go for a walk (together) погуляти (разом) pohuliáty (razom)
watch TV (together) подивитися телевізор (разом) podyvýtysia televízor (razom)
go to the park піти в парк pitý v park
go to the store піти в магазин pitý v mahazýn
come with me
(by walking / by transport)		 піти / поїхати зі мною pitý / poíkhaty zi mnóiu
come with us
(by walking / by transport)		 піти / поїхати з нами pitý / poíkhaty z námy
You can… Ви можете… Vy mózhete…
take any food from the refrigerator брати будь-яку їжу з холодильника bráty bud-yakú yízhu z kholodýlnyka
cook in the kitchen готувати на кухні hotuváty na kúkhni
make yourself / yourselves tea or coffee готувати собі чай чи каву hotuváty sobí chai chy kávu
take a shower приймати душ pryimáty dush
take a bath приймати ванну pryimáty vánnu
take towels here брати рушники тут bráty rushnyký tut
machine wash clothes прати одяг в машинці práty ódiah v mashýntsi
watch TV дивитись телевізор dyvýtys televízor
use a computer користуватись комп’ютером korystuvátys kompiúterom
housing житло zhytló
house будинок budýnok
apartment квартира kvartýra
room кімната kimnáta
house будинок budýnok
attic горище horýshche
backyard задній двір zádnii dvir
basement підвал pidvál
balcony балкон balkón
door двері dvéri
downstairs внизу vnyzú
entrance вхід vkhid
floor підлога pidlóha
front yard передній двір perédnii dvir
garage гараж harázh
garden сад sad
hall коридор korydór
parking парковка parkóvka
porch веранда veránda
roof дах dakh
stairway сходи skhódy
upstairs нагорі nahorí
wall стіна stiná
window вікно viknó
rooms кімнати kimnáty
bathroom ванна кімната vánna kimnáta
bedroom спальня spálnia
guest room гостьова кімната hostová kimnáta
hall коридор korydór
kitchen кухня kúkhnia
living room зал zal
toilet туалет tualét
things in the kitchen речі на кухні réchi na kúkhni
 
bowl миска mýska
chopping board дошка dóshka
coffee machine кавоварка kavovárka
colander сито sýto
corkscrew штопор shtópor
cup, mug чашка cháshka
dishes посуд pósud
dishtowel кухонний рушник kukhónnyi rushnýk
dishwasher посудомийка posudomýika
fork виделка vydélka
frying pan сковорідка skovorídka
garbage can смітник smitnýk
garbage disposal подрібнювач відходів podríbniuvach vidkhódiv
glass склянка skliánka
grater тертка tértka
kettle чайник cháinyk
kitchen cabinet шафка sháfka
kitchen sink раковина rákovyna
knife ніж nizh
ladle черпак cherpák
microwave мікрохвильовка mikrokhvylóvka
napkin серветка servétka
oven духовка dukhóvka
plate тарілка tarílka
pot каструля kastrúlia
refrigerator холодильник kholodýlnyk
spatula лопатка lopátka
sponge губка húbka
spoon ложка lózhka
stove плита plytá
table стіл stil
toaster тостер tóster
things in the bathroom речі у ванній réchi u vánnii
bathtub ванна vánna
comb гребінець hrebinéts
cream крем krem
detergent засіб для прання zásib dlia pranniá
dryer сушильна машина sushýlna mashýna
faucet кран kran
hairbrush щітка для волосся shchítka dlia volóssia
razor бритва brýtva
sanitary pads прокладки prokládky
shampoo шампунь shampún
shower душ dush
shower curtain шторка для душу shtórka dlia dúshu
soap мило mýlo
tampons тампони tampóny
toilet bowl унітаз unitáz
toilet paper туалетний папір tualétnyi papír
toilet seat кришка унітаза krýshka unitáza
toothbrush зубна щітка zubná shchítka
toothpaste зубна паста zubná pásta
towel рушник rushnýk
washing machine пральна машина prálna mashýna
water heater бойлер bóiler
things in the room речі в кімнаті réchi v kimnáti
armchair крісло kríslo
bed ліжко lízhko
blinds жалюзі zhaliuzí
(book)shelf (книжкова) полиця (knyzhkóva) polýtsia
carpet килим kýlym
chair стілець stiléts
closet, wardrobe шафа sháfa
coffee table столик stólyk
curtains штори shtóry
dresser комод komód
furniture меблі mébli
lamp лампа lámpa
mirror дзеркало dzérkalo
radiator батарея bataréia
sofa диван dyván
table стіл stil
bed linen постільна білизна postílna bilýzna
blanket ковдра kóvdra
mattress матрац matráts
pillow подушка podúshka
pillowcase наволочка návolochka
roll mat каремат karemát
sheet простирадло prostyrádlo
sleeping bag спальник spálnyk
cleaning прибирання prybyránnia
broom віник vínyk
dustpan совок sovók
mop швабра shvábra
vacuum cleaner пилосос pylosós
other things інші речі ínshi réchi
charger зарядка zariádka
computer комп’ютер kompiúter
key ключ kliuch
light bulb лампочка lámpochka
lock замок zamók
plug socket розетка rozétka
scissors ножиці nózhytsi
TV телевізор televízor