I don’t understand. Я не розумію. Ya ne rozumíiu.
I don’t understand any of it. Я нічого не розумію. Ya nichóho ne rozumíiu.
I don’t understand all of it. Я не все розумію. Ya ne vse rozumíiu.
I still don’t understand. Я все одно не розумію. Ya vse odnó ne rozumíiu.
I understand all of it. Я все розумію. Ya vse rozumíiu.
Do you understand? Ви розумієте? Vy rozumíiete?
Could you please…? Можете, будь ласка…? Mózhete, bud láska…?
repeat повторити povtorýty
talk slowly розмовляти повільно rozmovliáty povílno
say it slowly сказати це повільно skazáty tse povílno
write it down записати це zapysáty tse
write in Google Translate записати в Google перекладачі zapysáty v Góogle perekladachí
Do you speak…? Ви розмовляєте…? Vy rozmovliáiete…?
English англійською anhlíiskoiu
Polish польською pólskoiu
Czech чеською chéskoiu
German німецькою nimétskoiu
Italian італійською italíiskoiu
Ukrainian українською ukraínskoiu
Russian російською rosíiskoiu
other languages іншими мовами ínshymy móvamy
I speak Ukrainian a little bit. Я трошки розмовляю українською. Ya tróshky rozmovliáiu ukraínskoiu.
I don’t speak Russian, but I speak a little bit of Ukrainian. Я не розмовляю російською, але я трошки розмовляю українською. Ya ne rozmovliáiu rosíiskoiu, alé ya tróshky rozmovliáiu ukraínskoiu.
I am learning Ukrainian. Я вивчаю українську мову. Ya vyvcháiu ukraínsku móvu.
I don’t speak Ukrainian very well yet. Я ще не дуже добре розмовляю українською. Ya shche ne dúzhe dóbre rozmovliáiu ukraínskoiu.
You can correct my mistakes. Ви можете виправляти мої помилки. Vy mózhete vypravliáty moí pomylký.
How do you say it? Як це сказати? Yak tse skazáty?
What do you call this in Ukrainian? Як це називається українською? Yak tse nazyváietsia ukraínskoiu?
What does this word mean? Що означає це слово? Shcho oznacháie tse slóvo?
How do you spell your name? Як пишеться ваше ім’я? Yak pýshetsia váshe imiá?
How do you pronounce this correctly? Як правильно це вимовити? Yak právylno tse výmovyty?
Did I say it right? (male/female) Я правильно це сказав / сказала? Ya právylno tse skazáv / skazála?
Thank you for helping me learn Ukrainian. Дякую, що допомагаєте мені вивчати українську мову. Diákuiu, shcho dopomaháiete mení vyvcháty ukraínsku móvu.
I don’t know how to say it in Ukrainian. Я не знаю, як сказати це українською. Ya ne znáiu, yak skazáty tse ukraínskoiu.
I will be using Google translate. Я буду користуватися Google перекладачем. Ya búdu korystuvátysia Góogle perekladachém.
We can use Google translate on my phone/tablet and communicate this way. Ми можемо користуватися Google перекладачем на моєму телефоні / планшеті, і так спілкуватися. My mózhemo korystuvátysia Góogle perekladachém na moiému telefóni / planshéti, i tak spilkuvátysia.
Can you find what you want to say here [in thisphrasebook]? Ви можете знайти тут, що ви хочете сказати? Vy mózhete znaitý tut, shcho vy khóchete skazáty?
Write down a list of things you need in Ukrainian. Напишіть, будь ласка, українською мовою список речей, які вам потрібні. Napyshít, bud láska, ukraínskoiu móvoiu spýsok rechéi, yakí vam potríbni.
This is… Це — Tse —
my phone number мій номер телефону mii nómer telefónu
my email мій імейл mii iméil
my business card моя візитка moiá vizýtka
Do you have…? У вас є…? U vas ye…?
a phone телефон telefón
a sim card SIM-карта SIM-kárta
an email address електронна адреса elektrónna adrésa
Are you…? Ви є… Vy ye…
on Facebook у Фейсбуці? u Feisbútsi?
on Instagram в Інстаграмі? v Instahrámi?
on Viber у Вайбері? u Váiberi?
on Whatsapp у Вотсапі? u Votsápi?
on Telegram у Телеграмі? u Telehrámi?
You can… Ви можете… Vy mózhete…
call me дзвонити мені dzvonýty mení
video call me дзвонити мені з відео dzvonýty mení z vídeo
text me писати мені повідомлення pysáty mení povidómlennia
email me писати мені на імейл pysáty mení na iméil